Khi báo chí đưa tin mực nước sông Taijiang đang dâng cao, cậu con trai tiếp tục gọi mẹ. Khi bờ kè bị vỡ, nước tràn vào, nuốt chửng các cánh đồng và tấn công các ngôi làng, 3-4 ngôi nhà kiên cố ở huyện Bayang, tỉnh Chiết Giang, đổ xuống sông. — Đây là trận lụt tồi tệ nhất trong lịch sử. Trong nhiều thập kỷ, kể từ đầu tháng 6, các khu vực miền nam và miền trung của Trung Quốc đã bị thiệt hại nghiêm trọng, buộc hàng chục triệu người phải sơ tán, phá hủy hơn 28.000 ngôi nhà và khiến 141 người chết hoặc mất tích. Đi đến ngôi nhà bị ngập trên thuyền cứu sinh. Nhiếp ảnh: LATimes

Tầng đầu tiên của Zhang Meifeng, 67 tuổi, đầy nước, nhưng bà kiên quyết không rời đi. Cô đã nghe thấy tiếng nước trước đây. Đây là ngôi nhà mà chồng và các con của bà đã duy trì 20 năm mới có tiền xây dựng. Họ đều là những người lao động nhập cư ra ngoài làm việc và kiếm tiền. Chồng bà là một thợ mộc ở tỉnh Chiết Giang, và con trai bà là một nhân viên bán hàng ở Hải Nam. Cô ấy nói: “Chúng tôi chỉ có thể kiếm được một ít tiền, điều đó rất khó. Chúng tôi kiếm được ít tiền, vì vậy chúng tôi đã tiết kiệm được một ít tiền”

Thành quả cuộc đời của anh ấy là một ngôi nhà 3,5 tầng với cầu thang xoắn ốc bên trong. Nội thất bằng gỗ và đèn chùm. Bà Zhang nói với con trai rằng họ đã bỏ ra 10.000 USD để xây dựng nó, công trình mới hoàn thành vào năm ngoái và vẫn còn nợ.

“Tôi muốn ở lại và chăm sóc ngôi nhà.” Gợi nhớ về Hải Nam. Khi hết pin điện thoại. Cô mang TV và các thiết bị điện tử khác lên lầu để đề phòng lũ lụt. — Vào ngày thứ ba, cô gái của cô ấy đã đến bằng ca nô và đưa mẹ cô ấy đi. Vài ngày sau, cô Zhang nhất quyết về nhà, mang theo một hộp bánh bao và nước uống cho những người hàng xóm trên một chiếc thuyền cứu hộ tình nguyện ở Ninh Ba. Con trai anh giúp mẹ nâng đồ đạc.

Mưa tạnh và các xe chở quân được triển khai để gia cố bờ bao trước trận mưa lớn tiếp theo. Tại các ngôi làng bị ngập lụt ở quận Bayang, hồ nước ngọt lớn nhất Trung Quốc nối với sông Dương Tử, các tổ chức phi chính phủ đang nỗ lực hỗ trợ người dân.

Zhang ngồi cạnh hai tình nguyện viên Công việc hàng ngày của họ là bán hàng và huấn luyện ở tỉnh Chiết Giang. Họ đã đầu tư tiền của và sức lực, chèo hai chiếc bè trên không để giúp đỡ mọi người.

“Xuống đi!” Họ vô cùng ngạc nhiên, vì chiếc thuyền vượt qua đường dây điện ở khoảng cách chưa đầy một mét. Bề mặt của nước. Nắng rọi xuống mặt nước đục ngầu. Một con rắn nhỏ cố gắng trốn thoát. Cánh đồng biến thành nước biển, và những ngọn cây rỗng giữa đống rác xung quanh. Nhìn từ góc độ khác, một ngôi nhà bị nghiêng xuống nước một góc 45 độ.

Phía sau Gao là một ngôi nhà nghiêng 45 độ trong trận lũ. Ảnh: LATimes

Khi thuyền đi vào làng của cô Zhang, tôi nghe thấy tiếng mèo kêu. Cô đưa ra chỉ dẫn, và cô nhìn người hàng xóm vẫn đang đứng trên ban công hoặc di chuyển trên bè tre.

Khi cả nhóm đến nơi, cô Zhang đi lên tầng ba và bước vào một căn gác nhỏ. . Cô ấy bỏ một thứ gì đó vào ví của mình.

“Mẹ tôi để vài nghìn nhân dân tệ tiền mặt ở nhà,” con trai bà thì thầm. “Cô ấy không thể ngủ khi nghĩ về tiền cả đêm.”

Hầu hết dân làng ở vùng nông thôn tỉnh Giang Tây là người cao tuổi Đây là ngôi làng đã xảy ra đại dịch Covid-19 vào đầu năm nay. Nông nghiệp và trẻ em. Nhà trong thôn to, trống trải, người già lại chăm con nhỏ nên bố mẹ mỗi năm chỉ lên thành phố công tác một lần.

Đợt lũ lụt tuần trước, chắc hẳn nhiều người còn nhớ năm 1998, trận mưa lớn cuối cùng đã làm dòng sông ngập hai bên đê. Năm đó, trận lụt sông Dương Tử đã giết chết hơn 3.000 người và 14 triệu người ở đồng bằng mất nhà cửa.

Ở Bayan, nhiều ngôi nhà gỗ bị sập trong thời kỳ này, bao gồm cả nhà của bà Zhang. Khi đó, chị một mình đưa hai con về quê, chồng đi làm xa. Dân làng phải sơ tán, tạm trú trong một cái lán nhựa bao quanh là bò và lợn.

Sau năm 1998, Trung Quốc đã đầu tư rất nhiều vào thủy lợi, đặc biệt là ở các vùng ven sông Trường Giang. Nhưng ở những nơi nhỏ như làng của cô Zhang, ở những vùng trũng gần Hồ Bayang, mực nước cao hơn mức cảnh báo 3 mét và đó là đỉnh lũ. Người dân địa phương cho thấy mình là những người có trách nhiệm khi đến thăm các “vị lãnh tụ vĩ đại”, nhưng mặt khác, họ luôn phê duyệt các hợp đồng xây dựng kém chất lượng. Cư dân cũng nói rằng quỹ cứu trợ của chính phủ trung ương đã bị cắt xén bởi các quan chức tham nhũng.

Cô Gao, nữ của bà Zhang nói: “Số tiền này chưa bao giờ đến tay những người bình thường như chúng tôi.” Ông Sheng ở cách làng bà Zhang vài km, đang gieo hạt trên một con đường khô cằn. Sau lưng anh là một con đường ngập nước. 330 mẫu Anh thuê đã bị nhấn chìm. Sheng nói rằng chỉ nên xây lại một nửa con đê vào năm ngoái, sau đó sẽ bỏ đi.

“Đây là vấn đề do con người tạo ra. Bờ kè này không nên bị phá vỡ.” Mồ hôi tuôn ra, như tắm dưới vành mũ. “Chết tiệt, nó giống như đậu phụ.” Ông nói, sử dụng một thuật ngữ phổ biến ở Trung Quốc sau trận động đất ở Tứ Xuyên năm 2008, ám chỉ các dự án xây dựng kém chất lượng được chính quyền địa phương phê duyệt gây nguy hiểm đến tính mạng người dân.

Lũ lụt làm ngập 1.650 mẫu đê và bị vỡ, phá hủy vụ mùa đầu tiên trong năm của nông dân. Theo lời kêu gọi chống đại dịch của chính phủ, những vụ mùa đầu tiên đã được thu hoạch và hầu hết cây giống của vụ thu hoạch thứ hai và thứ ba đã được thu hoạch. Đã gieo.

Nhiều ngôi làng khác cũng bị ngập lụt. Một số người nói rằng họ đã ở lại một tuần mà không nhận được sự quan tâm của chính quyền địa phương.

“Có vẻ như ngôi làng này không tồn tại”, Cheng Xuannan, một người dân làng 58 tuổi, nói. Một gia đình đến từ vùng. Hồ Yinbao là một trong những ngôi làng bị “bỏ quên”. Nước bao vây 40 hộ dân, biến họ thành ốc đảo trên vùng đất ngập nước.

Zheng đã làm việc trong một nhà máy đá cẩm thạch trong nhiều thập kỷ, chủ yếu sử dụng lao động nhập cư. Theo lời kể của vợ, anh vội vã về nhà vài ngày trước khi ngôi làng bị lũ nhấn chìm, người vợ chăm sóc cháu trai dưới hai tuổi và ở lại một mình vì sợ lũ .—— Không giống như những người nông dân lân cận, Zheng Thực phẩm dự trữ hiếm khi ở nhà. Anh chèo chiếc thuyền nhựa trắng 3-4 tiếng mỗi ngày, đến nơi gần nhất để mua nước uống và nhu yếu phẩm.

“Chúng tôi đang xem xét cách mua rau,” Cheng nói. Họ không nhận được bất kỳ sự trợ giúp hay giúp đỡ nào. Anh ấy nói thêm rằng họ không rời đi vì không còn nơi nào để đi – trận lụt đã biến làng Chengjia thành ốc đảo. Ảnh: LATimes.

Trận lụt năm 1998 đã gây ra trận lụt năm đó. 90 ngày rồi trận lũ này còn kinh khủng hơn, thậm chí dự báo còn mưa lớn, có thể ít nhất 4 tháng họ chưa về nhà, nhưng không biết đêm tới trường đại học phải sơ tán có bị ngập không. Một số người dân qua cầu trở về nhà, chở thuyền đi đánh cá, vận chuyển vật tư hoặc trông nhà đề phòng trộm cắp, một số gia đình bị trộm máy điều hòa trong quá trình sơ tán. -Một chiếc điện thoại nhỏ vang lên từ trên cầu, nơi một người nông dân ngực trần đang ngồi trên chiếc ghế nhựa, tựa vào lan can và ngả người ra sau. , Cảm nhận làn gió nhẹ vào ban đêm. Những người khác bàn tán xôn xao, tụ tập cuối con đường nơi bờ kè vừa bị sập, 4 căn nhà chìm xuống sông. Ông Huang Guoxin, 51 tuổi, châm điếu thuốc nói đùa, ông nói: “Đây là ngôi nhà mạnh nhất Trung Quốc.” Ông ta ngã vào ban đêm. Anh nhìn những ngôi nhà khác đổ và tan trong nước như cát. Ngôi nhà mái ngói xanh nghiêng nửa chìm nhưng vẫn giữ nguyên kết cấu dù không thiếu những viên ngói. Huang làm việc ở tỉnh Chiết Giang bên ngoài ba ngôi nhà. Ông cho rằng, họ không nên xây nhà trên bờ kè. Ông nói: “Tuy nhiên, nếu họ đưa tiền cho các quan chức, họ sẽ chấp thuận cho xây dựng bất kỳ ngôi nhà nào, nếu không, họ sẽ bị phạt vì vi phạm các quy định về xây dựng.” nơi cư trú. Ảnh: LATimes-Huang đã được sơ tán khỏi trường học do lo ngại rằng phần đất còn lại có nước cuối cùng sẽ bị ngập lụt. Nhưng dù sao thì anh cũng quay lại, vừa để kiểm tra nhà vừa vì anh không thể ngủ trên giường tầng trong khu sơ tán. -Không chỉ vì nó không thoải mái khi ngủ ở đó, mà còn vì nó chỉ ở lại đó. Anh ấy thiếu kiên nhẫn ”, anh ấy nói. Ở đó, anh ấy cảm thấy thành quả của cuộc đời vất vả của mình dễ dàng bị xóa nhòa, nếu xây lại, ngôi nhà của anh ấy có nguy cơ bị lũ cuốn trôi.-Hong Han (Thời báo Los Angeles đưa tin)